Café & Drinks

1. Vienu kafiju, lūdzu

   VIE-nu KA-fi-ju, LŪ-dzu

   One coffee, please

   Usage

   Used to order a coffee at a café

   Grammar Note

   "Kafija" is a feminine noun, so "kafiju" is its accusative. Latvian orders use the accusative (direct object) case

2. Vai jums ir vietējais alus?

   vai jums ir VIE-tē-jais A-lus?

   Do you have any local beer?

   Usage

   Used to ask about locally brewed beers at a bar or restaurant

   Grammar Note

   "Jums ir" uses the dative for possession: "to you there is". Aldaris, Lāčplēsis, and Užavas are popular Latvian beers

3. Lūdzu, atnesiet man ūdeni

   LŪ-dzu, AT-ne-siet man Ū-de-ni

   Please bring me some water

   Usage

   Used to request water at a restaurant or café

   Grammar Note

   "Ūdeni" is the accusative of "ūdens" (water). Latvian tap water is safe to drink. Riga's tap water meets EU quality standards

4. Vēlos izmēģināt Rīgas Melno balzamu

   VĒ-los IZ-mē-ģi-nāt RĪ-gas MEL-no BAL-za-mu

   I would like to try Riga Black Balsam

   Usage

   Used to express interest in trying Riga Black Balsam, Latvia's famous herbal liqueur

   Grammar Note

   Riga Black Balsam, produced since 1752, is a 45% herbal liqueur. It is sold in distinctive black ceramic bottles

5. Vienu glāzi sarkanvīna, lūdzu

   VIE-nu GLĀ-zi SAR-kan-vī-na, LŪ-dzu

   One glass of red wine, please

   Usage

   Used to order a glass of red wine at a restaurant

   Grammar Note

   Latvian uses genitive for "a glass of something". "Sarkanvīna glāzi" = a glass of red wine (genitive + accusative)

6. Vai jums ir bezalkoholisks variants?

   vai jums ir BEZ-al-ko-ho-lisks VA-ri-ants?

   Do you have a non-alcoholic option?

   Usage

   Used to ask about non-alcoholic drink options

   Grammar Note

   "Bez-" is a Latvian prefix meaning "without" (cognate with Russian "bez-"). "Bezalkoholisks" = without alcohol

7. Kur var iegādāties vietējo alu?

   kur var IE-gā-dā-ties VIE-tē-jo A-lu?

   Where can I buy local beer?

   Usage

   Used to ask where to purchase locally brewed beer

   Grammar Note

   "Iegādāties" is a reflexive verb (-ties ending) meaning "to acquire/buy". In Latvia, alcohol is sold until 10 PM in supermarkets

8. Priekā!

   PRIE-kā!

   Cheers! (To joy!)

   Usage

   Standard Latvian toast used when clinking glasses

   Grammar Note

   "Priekā!" is the locative of "prieks" (joy). Literally "in joy!" — the standard Latvian toast, equivalent to "Cheers!"

9. Vēlos izmēģināt Latvijas kvasu

   VĒ-los IZ-mē-ģi-nāt LAT-vi-jas KVA-su

   I would like to try Latvian kvass

   Usage

   Used to express interest in trying kvass, a traditional fermented rye drink

   Grammar Note

   Kvass is a traditional lightly fermented rye bread drink with minimal alcohol. Popular in summer across all three Baltic states

10. Lūdzu, atnesiet rēķinu

    LŪ-dzu, AT-ne-siet RĒ-ķi-nu

    Please bring the bill

    Usage

    Used to ask for the bill after drinks at a bar or café

    Grammar Note

    "Rēķins" means "bill/account". "Rēķinu" is the accusative direct object. Tipping is modest in Latvia — rounding up is common

11. Minerālūdens

    MI-ne-rāl-ū-dens

    Mineral water

    Usage

    For ordering bottled water; tap water in Latvia is safe to drink

12. Negāzēts ūdens

    NE-gā-zēts Ū-dens

    Still water

    Usage

    Also printed on bottle labels; "ne-" is the negative prefix

13. Gāzēts ūdens

    GĀ-zēts Ū-dens

    Sparkling water

    Usage

    Useful to check, since some places serve sparkling by default

14. Karsts ūdens

    karsts Ū-dens

    Hot water

    Usage

    Ask for hot water at a café, e.g. for instant drinks

15. Bez ledus

    No ice

    Usage

    Show it when ordering; "bez" (without) takes the genitive

16. Tēja

    TĒ-ja

    Tea

    Usage

    Herbal tea, "zāļu tēja", is a Latvian staple

Browse all TravelPhrases languages